“文学”一词在现代汉语中的定型
作者:
张法
关键词:
文学
西学东渐
文学史
摘要:
在西方,“literature”词义经历了由文字的著作到人文学科再到艺术之一的文学的过程。西学东渐时此词正在演进之中,中日以汉字里“文”的三义中的“文学”(文之学)与之相接。当此词在西方最后定型为作为艺术之一的文学时,日本不变“文学”词面而对其词义进行转义并定型,这一新义进入中国并定型。“文学”的定型是中、西、日复杂互动的结果,这一结果在中国现代学术中特别是在文学理论的名称、结构和中国文学史的写作上引起了麻烦。
上一篇:阿多诺:詹姆逊的幽灵——否定辩证法阐释中的晚期马克思主义逻辑
下一篇:通向存在的道路:诗还是数学?